Answer
The term ‘identification code’ used in the ordinance is referred to as ‘random ID’ in the SwissCovid app and in the FAQs.
Based on the private key, the random ID is newly generated every ten to twenty minutes. The random ID is exchanged with other mobile phones when contacts occur.