J'enregistre déjà des données sur la vaccination via mon système primaire. Puis-je également l'utiliser pour émettre des certificats COVID ?

Oui, à condition que le système d'information de cabinet médical que vous utilisez soit compatible avec l'interface de l'OFIT, c'est-à-dire qu'il recoure au service de vaccination d'AD Swiss. Vous pouvez également demander au fournisseur du système d'information de votre cabinet d'utiliser l'interface avec la solution de certificat COVID. L'OFIT et HIN (pour l'authentification) offrent cette possibilité d'intégration afin que vous puissiez accéder au service de la Confédération servant à générer des certificats COVID à partir de votre système primaire sur la base de votre identité HIN univoque.