Les scénarios suivants présentent les figures du modèle de données correspondant aux diverses numérotations. Vous trouverez ici la présentation détaillée de scénarios fréquents incluant des combinaisons de vaccins non homologués en Suisse (liste non exhaustive).
En principe, les règles suivantes s'appliquent pour l'émission de certificats de vaccination COVID. Les informations relatives aux doses de vaccin administrées (X) et nécessaires (Y) doivent être saisies comme suit:
- Dernière dose d'une vaccination en deux doses (par ex. avec ARN messager) sans in-fection préalable:
- 1/2: schéma vaccinal incomplet (le certificat ne peut pas être utilisé pour voyager ou dans les domaines soumis à certificat)
- 2/2: schéma vaccinal complet
- 3/3, 4/4, etc.: schéma vaccinal complet + vaccinations de rappel
- Dernière dose d'une vaccination en deux doses (par ex. avec ARN messager) avec in-fection préalable (le nombre de doses nécessaires Y doit toujours être égal à 1):
- 1/1: schéma vaccinal complet après guérison
- 2/1, 3/1, 4/1, etc.: schéma vaccinal complet après guérison + vaccinations de rappel
- Dernière dose d'une vaccination en une dose (par ex. Janssen) sans infection préa-lable:
- 1/1: schéma vaccinal complet
- 2/1, 3/1, 4/1, etc.: schéma vaccinal complet après guérison + vaccinations de rappel
À titre d'illustration, nous vous présentons ci-dessous les cas les plus importants.
| Scénario | Fig. du modèle de données | Explication |
|---|---|---|
| Immunisation de base complète |
2/2 1/1 pour un schéma vaccinal à une dose |
Les champs «Doses reçues» et «Doses nécessaires» sont remplis en conséquence. Si les deux champs indiquent le même nombre de doses, l’immunisation de base est réputée complète. |
| Immunisation de base incomplète | 1/2 |
Le champ «Doses reçues» contient un nombre inférieur à celui du champ «Doses nécessaires». Dans ce cas, l’immunisation de base est réputée incomplète. Dans certains cas, l'émission de certificats COVID sur la base d'une série de vaccins incomplète peut être justifiée, par ex. pour apporter une preuve de vaccination infalsifiable, si la personne concernée déménage à l'étranger et qu'elle y reçoit les doses de vaccin manquantes. |
| La personne a déjà contracté le COVID-19 (et est guérie) | 1/1 | Selon la recommandation de vaccination actuelle, une seule vaccination est requise pour obtenir l'immunisation de base, même pour un schéma vaccinal à deux doses. Les champs «Doses reçues» et «Doses nécessaires» sont remplis l'un et l'autre par le chiffre 1. Si le même nombre apparaît dans les deux champs de données, l’immunisation de base est réputée complète. L'émission d'un certificat de vaccination COVID pour les personnes vaccinées 1/1 n'est possible que si l'infection au COVID-19 a eu lieu un certain temps avant la dose de vaccin. Les personnes infectées après la première dose ne reçoivent pas de certificat de vaccination COVID 1/1, mais un certificat 1/2, qui n'a toutefois pas d'utilité en Suisse. Par contre, un certificat de guérison peut être émis. |
| Vaccins pour lesquels une seule vaccination est nécessaire (Janssen) | 1/1 | Pour les vaccins homologués ne nécessitant qu'une seule dose pour une obtenir l'immunisation, le chiffre 1 figure dans les champs «Doses reçues» et «Doses nécessaires». Si le même nombre apparaît dans les deux champs de données, l’immunisation de base est réputée complète. |
| Première vaccination de rappel | 3/3 | Une immunisation de base avec deux doses de vaccin suivie d'une vaccination de rappel permet d'obtenir un certificat COVID 3/3. Il s'agit du cas d'application standard de la vaccination de rappel. |
| Deuxième vaccination de rappel | 4/4 | Une immunisation de base avec deux doses de vaccin suivie de deux vaccinations de rappel permet d’obtenir un certificat COVID 4/4. Les infections après l’administration de la deuxième dose de l’immunisation de base ne modifient plus l’encodage. |
| Première vaccination de rappel après une immunisation de base complète en une dose | 2/1 | Les personnes qui ont reçu une seule dose de vaccin pour atteindre l'immunisation de base tout en respectant entièrement le schéma vaccinal de l'immunisation de base (vaccin Janssen ou guérison au COVID-19 confirmée avec le bon intervalle) reçoivent un certificat COVID 2/1 comme preuve de la vaccination de rappel. Le chiffre 2 correspond au nombre total de doses de vaccin reçues. Le chiffre 1 indique que la première dose suffit pour respecter le schéma d'immunisation de base. Cela signifie que la personne a reçu la dose de rappel. Ce schéma sera mis en place par l'UE le 1er février 2022 et repris par la Suisse. |
| Deuxième vaccination de rappel après une immunisation de base complète en une dose | 3/1 |
Les personnes qui ont reçu une seule dose de vaccin pour atteindre l’immunisation de base tout en respectant entièrement le schéma vaccinal de l’immunisation de base (vaccin Janssen ou guérison au COVID-19 confirmée avec le bon intervalle) reçoivent après un certificat COVID 2/1 un certificat COVID 3/1 comme preuve de la deuxième vaccination de rappel. Le chiffre 3 correspond au nombre total de doses de vaccin reçues. Le chiffre 1 indique que la première dose suffit pour respecter le schéma d’immunisation de base. Cela signifie que la personne a reçu deux doses de rappel après l’immunisation de base (1/1). |
| Personne qui, après une immunisation de base complète, a guéri du COVID dans un intervalle de quatre mois ou plus | 2/2 | Les personnes qui ne peuvent pas effectuer de vaccination de rappel parce qu'elles ont contracté le COVID-19 pendant l'intervalle nécessaire pour l'immunisation de base (intervalle de quatre mois ou plus) ne peuvent pas recevoir de certificat pour la vaccination de rappel. Le certificat COVID 2/2 obtenu grâce à l'immunisation de base peut être utilisé jusqu'à la fin de sa validité. De même, le certificat de guérison COVID est aussi valable. |