Quelle est l'importance de la stabilité des nanomatériaux dans l'analyse des différents compartiments environnementaux possibles ? Les durées heures/jours et semaines/mois ne sont-elles pas trop courtes?

L'importance de la stabilité est la même, que l'on se situe au niveau environnemental ou de la santé. Il est certainement judicieux d'utiliser les mêmes unités de temps pour le milieu biotique et pour l'être humain. Pour ce qui est du milieu abiotique, ces durées sont plutôt courtes, mais ont tout leur sens par rapport au principe de précaution.