Answer
Die Zertifikatspflicht innerhalb der Schweiz ist seit dem 17. Februar 2022 aufgehoben.
Für Reisen ausserhalb der Schweiz können - je nach Massnahmen des entsprechenden Landes - weiterhin Covid-Zertifikate benötigt werden. Deshalb können sie weiterhin ausgestellt werden.
Mit der Rückkehr in die normale Lage liegt die Kompetenz, allfällige Massnahmen anzuordnen, wieder bei den Kantonen. Es ist jedoch unwahrscheinlich, dass in der Schweiz erneut Zertifikatsmassnahmen ergriffen werden. Diese müssten verhältnismässig und epidemiologisch absolut notwendig sein. Dies wäre höchstens denkbar, wenn eine neue gefährliche Virusvariante auftauchen würde, die die Gesundheitsversorgung in der Schweiz erneut gefährden könnte.