Les données suivantes doivent être saisies : données sur la personne traitée, notamment informations sociodémographiques, données relatives au médecin traitant ainsi qu’au traitement prescrit, c.-à-d. date de la prescription, traitement préalable avec des médicaments à base de cannabis et durée, indications (y compris diagnostic principal et secondaire pertinent pour le traitement), médicaments à base de cannabis (préparation, forme galénique, taux total de THC et de CBD, dosage), médication secondaire pertinente pour les symptômes (préparation, dosage), effets, effets secondaires et évolution des symptômes du fait du traitement.
Les données sont collectées à plusieurs reprises à des fins de suivi : lors de la première prescription (point de référence), après un an et après deux ans de traitement ou quand le traitement s’achève avant la fin de la première ou de la deuxième année de traitement. Ces données permettent de suivre la pratique de prescription et de documenter les effets observés des traitements pour différentes indications. Cette manière de procéder permet d’évaluer la modification de la loi et d’orienter les autorités cantonales d’exécution ainsi que les médecins traitants. La saisie des données doit également fournir une base de référence pour la recherche clinique ultérieure.