À partir du 1er septembre 2023, l’application « COVID Certificate » ne sera plus mise à jour. Les certificats que vous avez déjà enregistrés ne sont stockés que localement. Vous pourrez donc continuer de les afficher sous une forme restreinte, même après la mise hors service du système. Toutes les autres fonctions de l’application ne sont plus disponibles.
Le système suisse de certificats est constitué de systèmes « back-end », exploités par l’Office fédéral de l’informatique et de la télécommunication (OFIT) pour l’émission et la vérification des certificats COVID et des applications installées localement sur les téléphones portables (applications « COVID Certificate » [stockage] et « COVID Certificate Check » [vérification]). Étant donné que les systèmes « back-end » seront entièrement désactivés à partir du 1er septembre 2023 (à l’exception des archives contenant des fichiers de texte et de configuration statiques), les applications de stockage actuelles ne recevront plus de réponse de ces systèmes et afficheront donc les messages suivants :
- La validité n’a pas pu être vérifiée
- Vérification impossible pour le moment
- Pour pouvoir afficher la validité actuelle, l’application requiert une connexion Internet régulière.
Toutefois, l’absence de réponse des systèmes « back-end » n’affecte pas le code QR des certificats COVID déjà enregistrés. Autrement dit, il sera toujours possible, si nécessaire, de vérifier le code QR et d’utiliser les certificats pour voyager, à condition qu’ils soient conformes aux règles d’entrée du pays de destination et que leur code n’ait pas encore expiré sur le plan technique. Ce code a une durée de validité technique de deux ans.