Answer
Se viene chiesta una votazione popolare per una legge federale dichiarata urgente, essa decade un anno dopo la sua adozione da parte del Parlamento se nel frattempo non è stata accettata dal Popolo (art. 165 cpv. 2 Cost.).
Se viene chiesta una votazione popolare per una legge federale dichiarata urgente, essa decade un anno dopo la sua adozione da parte del Parlamento se nel frattempo non è stata accettata dal Popolo (art. 165 cpv. 2 Cost.).