Cosa significa «bisogno di precauzione» e perché non si utilizzano i termini «rischio» o «potenziale di rischio»?

La griglia di precauzione non stabilisce alcun rischio nel senso di una valutazione del rischio (risk assessment), ma fornisce unicamente riferimenti per stabilire la necessità d’intervento per chiarire eventuali rischi. Un bisogno di precauzione significa accertare eventuali fonti di rischio e, se del caso, applicare adeguati provvedimenti.